1. La Constitución de
la Federación Rusa entra en vigencia desde el día
de su publicación oficial conforme a los resultados
del referendum.
El dia del referendum,
el 12 de diciembre de 1993, es considerado dia de
aprobación de la Constitución de la Federación Rusa.
Al mismo tiempo cesa
la vigencia de la Constitución (Ley Fundamental) de
la Federacion Rusa - Rusia, aprobada el 12 de abril
de 1978, con los consiguientes cambios y adiciones.
En caso de disparidad
de las claúsulas de la Constitución de la Federación
Rusa con las claúsulas el Tratado Federal- Tratado
sobre delimitación de las competencias y atribuciones
entre los órganos federales de poder estatal de la
Federación Rusa y los Organos de Poder Estatal de
las Repúblicas Soberanas que forman parte de la Federación
Rusa, el Tratado sobre delimitación de las facultades
y atribuciones entre los Organos Federales de Poder
Estatal de la Federación Rusa y los Organos de Poder
Estatal de Territorios, Regiones, Ciudades de Moscú
y de San Petersburgo de la Federación Rusa, el Tratado
sobre delimitación de competencias y atribuciones
entre los Organos Federales de Poder Estatal de la
Federación Rusa y los Organos de Poder Estatal de
la Región Autónoma, las Comarcas Autónomas que forman
parte de la Federación Rusa, asi como otros tratados
entre los Organos Federales de Poder Estatal de la
Federacion Rusa y los Organos de Poder Estatal de
los sujetos de la Federación Rusa, los Tratados entre
los Organos de Poder Estatal de la Federación Rusa
y los sujetos de la Federación Rusa, rigen las claúsulas
de la Constitución de la Federación Rusa.
2. Las leyes y demas
actas jurídicas, que rigen en el territorio de la
Federación Rusa hasta la entrada en vigencia de la
presente Constitución, se adoptan en la parte que
no contradice la Constitución de la Federación Rusa.
3. El Presidente de
la Federación Rusa, elegido a tenor con la Constitución
(Ley Fundamental) de la Federación Rusa - Rusia, asume
desde el día que entra en vigencia la presente Constitución
los poderes establecidos por la misma hasta que expire
el plazo para el cual fue elegido.
4. El Consejo de Ministros
es el Gobierno de la Federacion Rusa desde el día
que entra en vigencia la presente Constitución asume
los derechos, las obligaciones y la responsabilidad
del Gobierno de la Federación Rusa, establecidos por
la Constitución de la Federacion Rusa y, en adelante,
denominado Gobierno de la Federación Rusa.
5. Los Jueces en la
Federación Rusa administran la justicia de acuerdo
con sus competencias establecidas por la presente
Constitución.
Después de que entre en vigencia la
Constitución, los jueces de todos los Tribunales de
la Federación Rusa conservan sus competencias hasta
expirar el plazo para el cual fueron elegidos. Los
cargos vacantes serán reemplazados en la forma establecida
por la presente Constitución.
6. Hasta que entre en
vigencia la Ley Federal que establece la forma de
procesos con participación de Jurados, se conserva
la forma anterior de procesos.
Hasta que no se ponga la legislación
procesal y penal de la Federación Rusa en correspondencia
con las claúsulas forma de arresto, reclusión y detención
de personas sospechosas de haber cometido delitos.
7. El Consejo de la
Federación de primera legislatura y la Duma Estatal
de primera legislatura son elegidos por un plazo de
dos años.
8. El Consejo de la
Federación se reune por primera vez treinta dias despues
de haber sido elegido. La primera reunión del Consejo
de la Federación la abre el Presidente de la Federación
Rusa.
9. El Diputado de la
Duma Estatal de la Primera Legislatura podrá ser al
mismo tiempo miembro del Gobierno de la Federación
Rusa. No se extienden a los Diputados de la Duma Estatal:
Miembros del Gobierno de la Federación Rusa, las claúsulas
de la presente Constitución sobre inmunidad en lo
que atañe a acciones (o inactividad) ligadas con el
cumplimiento de sus funciones.
Los diputados del Consejo
de la Federación de Primera Legislatura ejercen sus
mandatos sobre una base no permanente.
Arriba
